新郎新婦の物語を映像で!オープニングムービーの心に残る文言とは

結婚式のオープニングムービーは、新郎新婦の愛の物語とゲストへの感謝の気持ちを伝える重要な時間です。この記事では、心に残るオープニングムービーを作成するためのポイントやアイデアを詳しく解説しています。文言の選び方、基本構成、クリエイティブなアイデアなど、一緒に学んで、最高の結婚式を迎えましょう!

http://www.nf-bridal.com/wp-content/uploads/2022/07/groom_bride_80.jpg

オープニングムービーで、ゲストにどうやって私たちの感謝の気持ちを伝えればいいのかな?

http://www.nf-bridal.com/wp-content/uploads/2022/07/teacher_80.png

心からの感謝の言葉を込めて、ゲスト一人一人に向けてメッセージを伝えましょうね。そして、ゲストが楽しめる内容と、適切な言葉遣いや表現を心掛けてくださいね!

この記事を通して、オープニングムービー作成の際のポイントやアイデアを学び、ゲストに心からの思いを伝えることで、一生の思い出に残る結婚式にしましょう。

オープニングムービーの重要性

こんにちは!結婚式を控えた皆様、おめでとうございます!オープニングムービーは、ゲストに新郎新婦の思いを伝え、一日の雰囲気を作る大切なアイテムですね。一緒に素敵なムービーを作りましょう!

ゲストへの第一印象

オープニングムービーは、ゲストに対する第一印象を形作ります。ここでのメッセージやビジュアルが、ゲストの心に残り、結婚式全体のムードを高めます。ポジティブで明るい印象を与えることで、ゲストも一緒に楽しんでくれるでしょう。

また、オープニングムービーはゲストに結婚式のテーマやカップルのストーリーを伝える重要な手段でもあります。映像や音楽、テキストなどを組み合わせて、カップルの特別な瞬間や思い出を共有することができます。これにより、ゲストはカップルの愛の深さや結婚式の意義をより感じることができるでしょう。さらに、オープニングムービーはゲスト同士の交流を促す効果もあります。共通の感動や笑いを共有することで、ゲスト同士の親近感や結束力が高まり、結婚式がより一体感のあるものになるでしょう。

結婚式の雰囲気作り

ムービーの内容や音楽の選び方一つで、結婚式の雰囲気は大きく変わります。自分たちの好みやテーマに合わせて、最高のムービーを作成しましょう。ゲストが感動し、思い出に残るようなムービーになると良いですね。

結婚式のムービーは、新郎新婦のストーリーや出会いのエピソードを盛り込むことで、感動を引き出すことができます。また、選曲も重要であり、曲のテンポや歌詞が結婚式の雰囲気にマッチしているかどうかを考える必要があります。さらに、映像編集や演出の工夫もポイントであり、ゲストが飽きずに見入ることができるような演出を心掛けましょう。結婚式は一生に一度の特別な日なので、思い出に残る素敵なムービーを作成することが大切です。

http://www.nf-bridal.com/wp-content/uploads/2022/07/teacher_80.png

オープニングムービーは、ゲストに与える第一印象ですから、ポジティブで明るい内容を心掛けましょうね!

文言の選び方

次に、オープニングムービーで使う文言の選び方についてお話しします。文言選びは、ゲストに伝えたい思いや、二人の個性を反映させる大切なポイントです。

まず、ゲストに伝えたい思いを考える際には、結婚式のテーマやコンセプトを明確にすることが重要です。例えば、ロマンチックな雰囲気を演出したい場合は、愛や幸せについての言葉を取り入れることが効果的です。

また、二人の個性を反映させるためには、共通の思い出や趣味、特別なエピソードなどを取り入れることがオススメです。例えば、お互いの出会いやプロポーズのエピソードを盛り込んだり、二人が共通の趣味を持っている場合は、それに関連した言葉を選ぶことが良いでしょう。

最後に、文言選びの際には、ゲストの感情を引き立てるような表現や、短い言葉で鮮明に伝えることがポイントです。感動や喜び、笑いなど、結婚式での特別な瞬間を演出するために、言葉の力を最大限に活用しましょう。

ゲストに伝えたい思い

結婚式は、新郎新婦がゲストに感謝の気持ちを伝える大切な場です。オープニングムービーの文言で、心からの感謝の言葉を込めましょう。ゲスト一人一人に感謝の気持ちが伝わるよう、心を込めて選んでくださいね。

また、結婚式の招待状にも新郎新婦の思いを綴ることで、ゲストに伝えることができます。招待状は、結婚式のスタート前に届くものなので、その時点でゲストに対する感謝の気持ちを伝えることが重要です。手書きのメッセージや、写真を添えるなど、より一層感謝の気持ちを伝える工夫をすると良いでしょう。

また、結婚式の当日には、ゲストへのおもてなしも大切です。心を込めて準備したウェルカムドリンクや、ゲスト一人一人に手渡すお礼のカードなど、細かな気遣いがゲストに感謝の気持ちを伝えるきっかけになります。さらに、新郎新婦自身が挨拶をする際にも、ゲストに対する感謝の気持ちを忘れずに伝えることが大切です。結婚式のプログラムには、挨拶の時間を設けることで、ゲストとの絆を深めることができます。

結婚式は、新郎新婦とゲストが一つの場で心を通わせる特別な瞬間です。ゲストに伝えたい思いを大切にし、感謝の気持ちを込めた言葉や行動で、結婚式をより特別なものにしましょう。

カジュアルな言葉遣いの利点

カジュアルな言葉遣いは、ゲストにリラックスしてもらえます。敢えてカジュアルな言葉を使うことで、「今日は楽しんでいってね!」という二人の気持ちが伝わります。親しみやすい言葉で、ゲストと一緒に楽しい時間を過ごしましょう。

  • カジュアルな言葉遣いは、堅苦しさがなく、ゲストが自然にリラックスできる雰囲気を作り出します。
  • ゲストに対して親しみやすい印象を与えることができ、二人の結婚式がよりアットホームな雰囲気となります。
  • カジュアルな言葉遣いは、ゲストとのコミュニケーションを円滑にするため、二人とゲストとの距離感を縮めることができます。
  • ゲストがリラックスした状態で結婚式を楽しむことができるため、思い出に残る素敵な時間を共有することができます。
  • カジュアルな言葉遣いは、二人の結婚式のテーマや雰囲気に合ったスタイルとして取り入れることで、一貫性のある式を演出することも可能です。
http://www.nf-bridal.com/wp-content/uploads/2022/07/teacher_80.png

カジュアルな言葉遣いで、ゲストにリラックスしてもらい、一緒に楽しい時間を過ごしましょうね!

おすすめのオープニングムービー

テンプレートを利用すれば、誰でも簡単に素敵なオープニングムービーを作成できますよ。特別な日のムービー作り、一緒に楽しみましょう!テンプレートは、プロのデザインが利用できるので、安心してお使いいただけます。

http://www.nf-bridal.com/wp-content/uploads/2022/07/teacher_80.png

写真やコメントを挿入するだけで簡単にオープニングムービーが作れますよ!

コメント例文の紹介

さて、オープニングムービーにはどんなコメントを入れましょうか。コメントは、新郎新婦の思いや感謝の気持ちをゲストに伝える大切な要素です。ここでは、感謝の言葉や楽しい雰囲気作りの言葉を紹介しますね。

感謝の言葉

感謝の言葉は、ゲストに向けて心からの感謝を伝えます。例えば、「本日は私たちの特別な日に、皆さんに来ていただき本当に嬉しいです。」など、心のこもった言葉を選びましょう。

  1. 本日は私たちの大切な日に、皆さんにお越しいただき心から感謝しています。本当に嬉しいです。
  2. 皆さんの温かいご祝福に包まれて、私たちの結婚式はより特別なものになりました。本当にありがとうございます。
  3. お忙しい中、遠くから駆け付けていただいた方々に心から感謝しています。本当に感激です。
  4. これから始まる新たな人生のスタートを、皆さんと共に迎えることができて光栄です。本当にありがとうございます。
  5. 私たちの結婚式に参加してくださり、素敵な思い出を作っていただきました。心から感謝しています。
  6. 結婚式の準備や当日の手続きなど、多くの方々にお手伝いいただきました。本当にありがとうございます。
  7. 皆さんの笑顔や温かい言葉に支えられて、私たちの結婚式は最高のものになりました。本当に感謝しています。
  8. 結婚式に参加してくださった皆さんのおかげで、私たちは幸せな瞬間を共有できました。心から感謝しています。
  9. 皆さんの祝福や励ましの言葉が、私たちの結婚生活に大きな力となっています。本当にありがとうございます。
  10. 結婚式当日、私たちの大切な人たちが集まってくれて、心から幸せを感じました。本当に感謝しています。

楽しい雰囲気作りの言葉

楽しい雰囲気作りの言葉は、パーティーを盛り上げます。「皆さん、準備はいい?最高の時間を一緒に楽しみましょう!」など、ポジティブで元気な言葉を選んで、ゲストを楽しませましょう。

  1. 「みなさん、この素晴らしい日を一緒に祝いましょう!笑顔が絶えない、最高のパーティーにしましょう!」
  2. 「新郎新婦の幸せな未来を祝福するパーティーです!みなさんの笑顔で、会場が一体となって盛り上がりましょう!」
  3. 「結婚式は特別な日ですが、それ以上に楽しい思い出を作りましょう!皆さんの笑顔と元気なパワーで、最高の雰囲気を作り出しましょう!」
  4. 「これからの新郎新婦の人生が笑顔で満ち溢れるよう、みんなでパーティーを楽しみましょう!思い出に残る一夜にしましょう!」
  5. 「新たなスタートを祝福するパーティーです!みんなで一緒に賑やかな雰囲気を作り出し、喜びを分かち合いましょう!」
http://www.nf-bridal.com/wp-content/uploads/2022/07/teacher_80.png

コメントは、新郎新婦の思いや感謝の気持ちをゲストに伝える大切な要素ですから、心のこもった言葉を選びましょうね!

英語コメントの活用

国際結婚や外国のゲストがいる場合、英語のコメントも活用しましょう。英語コメントは、「Welcome to our wedding party!」など、シンプルでわかりやすい言葉を選びます。

インターナショナルウエディング

インターナショナルウエディングでは、様々な国のゲストが集まります。言葉の違いを楽しんで、多言語でのコメントも取り入れてみてはいかがでしょうか。

英語コメントの例文

英語コメントの例文としては、「We are so happy to have you here on our special day!」など、感謝と喜びを伝える言葉がおすすめです。シンプルで心温まる言葉を選びましょう。

  1. Congratulations on your upcoming wedding! We are thrilled to be part of this special day and celebrate your love and commitment.
  2. Wishing you both a lifetime of happiness together! Thank you for including us in your joyous celebration.
  3. May your love grow stronger with each passing day. We are honored to witness the beginning of your journey as husband and wife.
  4. Sending you warmest wishes on your wedding day. May it be filled with love, laughter, and precious memories.
  5. Today marks the start of a beautiful chapter in your lives. We are grateful to share in the love and joy surrounding your wedding.
  6. As you exchange vows and start your new life together, know that we are cheering you on from the bottom of our hearts. Congratulations!
  7. Your love story is inspiring, and we are overjoyed to witness the beginning of your happily ever after. Best wishes for a remarkable wedding day.
  8. Love is in the air today, and we couldn’t be happier to witness your love story unfold. Congratulations on your wedding!
  9. On this special day, we raise a glass to celebrate your love and commitment. Cheers to a lifetime of happiness together!
  10. Thank you for allowing us to be part of this incredible celebration. May your wedding day be everything you’ve dreamed of and more.
http://www.nf-bridal.com/wp-content/uploads/2022/07/teacher_80.png

英語コメントは、シンプルでわかりやすい言葉を選び、感謝と喜びを伝えましょうね!

ゲストへの挨拶文

ゲストへの挨拶文も重要です。挨拶文でゲストに感謝の気持ちを伝え、一日の始まりを告げましょう。挨拶文の作成ポイントも一緒に見ていきましょう。

挨拶文の重要性

挨拶文は、ゲストに対する敬意と感謝の表れです。心からの感謝の言葉を込めて、ゲスト一人一人に向けて挨拶しましょう。温かみのある言葉で、ゲストの心を打ちましょう。

挨拶文は、ゲストとの最初の接触となるため、その重要性は計り知れません。初対面の人に対する敬意を示すことで、信頼関係を築くことができます。また、挨拶文はゲストに対する感謝の気持ちを表す機会でもあります。心からの感謝の言葉を込めて挨拶することで、ゲストは特別な存在として扱われることを感じることができます。さらに、温かみのある言葉を使うことで、ゲストの心を打つことができます。ゲストがリラックスし、快適な環境で過ごすことができるような挨拶文を心がけましょう。

挨拶文の作成ポイント

挨拶文を作成する際のポイントは、シンプルかつ心温まる言葉を選ぶことです。ゲストが感動し、心に残るような挨拶文を心掛けましょう。また、自分たちの言葉で、素直な気持ちを伝えることが大切です。

  • 新郎新婦の名前を挨拶文に含めることで、ゲストに対する親近感を演出しましょう。
  • 挨拶文は短くまとめることがポイントです。長すぎるとゲストの集中力が散漫になる可能性があります。
  • 挨拶文には結婚式のテーマやコンセプトを取り入れると、一体感を生み出すことができます。
  • ゲストへの感謝の気持ちを忘れずに伝えましょう。結婚式に参加してくれたことや、祝福の言葉に感謝の意を表しましょう。
  • 最後に、ゲストへの祝福の言葉や幸せを願うメッセージを添えることで、より心温まる挨拶文になります。
http://www.nf-bridal.com/wp-content/uploads/2022/07/teacher_80.png

挨拶文は、ゲストに対する敬意と感謝の表れですから、心からの感謝の言葉を込めて、温かみのある言葉を選びましょうね!

ムービーの基本構成

さて、オープニングムービーを作る上での基本構成について見ていきましょう。ムービーの構成を理解することで、より効果的なムービーが作れますよ。

オープニング部分

オープニング部分はムービーの顔とも言えます。ここでゲストの注目を引き、結婚式のテーマや雰囲気を伝えましょう。ビジュアルや音楽、テキストのバランスに気をつけて、印象的なオープニングを目指しましょう。

オープニング部分では、会場の外観や装飾、新郎新婦の姿を映し出すことで、ゲストに結婚式の雰囲気を伝えることができます。また、テーマに合った音楽や映像効果を取り入れることで、一層印象的なオープニングムービーを作ることができます。さらに、テキストや字幕を活用して、結婚式の日程や主役の紹介を行うこともおすすめです。オープニング部分は、ゲストが期待や興味を持つきっかけとなる重要なパートなので、丁寧に作り込むことが大切です。

新郎新婦の紹介

新郎新婦の紹介は、二人の個性やストーリーをゲストに伝えるチャンスです。愛のエピソードや共通の趣味などを取り入れて、ゲストに二人の魅力を伝えましょう。

新郎新婦の紹介は、結婚式のスピーチの中でも非常に重要な要素です。この時に二人の個性やストーリーをゲストに伝えることで、結婚式の雰囲気を盛り上げることができます。

例えば、新郎新婦の愛のエピソードを取り入れることで、ゲストに二人の関係性や絆を感じさせることができます。二人がどのように出会い、どのように恋に落ちたのかなど、感動的なエピソードを交えることで、ゲストも二人の愛に共感することができるでしょう。

また、共通の趣味や興味を取り入れることもおすすめです。例えば、二人が共に楽しんでいるスポーツや旅行の話をすることで、ゲストに二人の一体感や楽しさを伝えることができます。共通の趣味は二人の関係を深めるだけでなく、ゲストとの共感も生み出すことができます。

新郎新婦の紹介では、二人の個性やストーリーをうまく取り入れて、ゲストに二人の魅力を伝えることが重要です。そのため、事前に準備をし、どのようなエピソードや趣味を取り入れるかを考えておくことが大切です。ゲストが二人の魅力を感じながら、楽しい結婚式を過ごせるように工夫しましょう。

http://www.nf-bridal.com/wp-content/uploads/2022/07/teacher_80.png

オープニング部分は、ゲストの注目を引く大切な部分ですから、印象的な内容で結婚式のテーマや雰囲気を伝えましょうね!

注意事項とマナー

オープニングムービーを作る際の注意事項とマナーも大切です。コメントの長さや内容、ゲストへの配慮など、マナーを守って素敵なムービーを作りましょう。

コメントの長さと内容

コメントは、簡潔かつ分かりやすい内容が好ましいです。長すぎるとゲストの注意が散漫になりかねません。ポイントを絞り、心に残る言葉を選びましょう。

また、コメントの内容にも配慮が必要です。冗談や皮肉などのユーモアは、ゲストによっては受け取り方が異なる場合があります。感謝の気持ちやお祝いの言葉を中心に、温かいメッセージを伝えるようにしましょう。

ゲストへの配慮 ゲストの立場に立って考えることも重要です。特定の人を特別扱いするようなコメントや、ゲスト一人ひとりに合わせたメッセージを入れることは避けましょう。公平で均等なコメントを心掛け、全てのゲストに対して同じ尊重を示しましょう。

マナーを守ることは、オープニングムービーの成功に直結します。注意事項やマナーを守りながら、思い出に残る素敵なムービーを作り上げましょう。

ゲストへの配慮

ゲストへの配慮も忘れずに。全てのゲストが楽しめる内容を心掛け、適切な言葉遣いや表現を選びましょう。感謝の気持ちを忘れずに、ゲスト一人一人に向けて心からのメッセージを伝えましょう。

  • ゲストの様々な年齢層や趣味嗜好に配慮し、楽しめるプログラムやエンターテイメントを用意しましょう。
  • ゲストの特別な要望や制約(アレルギーや食事制限)に対応できるように、事前にアンケートや連絡先の確認を行いましょう。
  • ゲストに対しての案内や詳細なプログラム表を事前に送付し、当日のスムーズな進行に役立てましょう。
  • ゲストが楽しめるように、会場のアクセシビリティや駐車場の案内などを周知しましょう。
  • ゲストが長時間立ちっぱなしにならないように、座席の配置や休憩スペースの設置に工夫を凝らしましょう。
http://www.nf-bridal.com/wp-content/uploads/2022/07/teacher_80.png

コメントは簡潔かつ分かりやすい内容が大切です。ポイントを絞り、ゲスト一人一人に心からのメッセージを伝えましょうね!

ゲストの反応を引き出す文言

最後に、ゲストの反応を引き出す文言について考えてみましょう。盛り上がりのあるコメントや、ゲストの参加を促す言葉を取り入れて、一緒に楽しい時間を過ごしましょう。

盛り上がりのあるコメント

盛り上がりのあるコメントは、パーティーのムードを高めます。「皆さん、準備はOK?一緒に盛り上がりましょう!」など、元気でポジティブな言葉を選びましょう。

  1. 「新郎新婦様、大事な日が近づいてきましたね!準備はバッチリですか?みんなで一緒に盛り上がりましょう!」
  2. 「素敵な結婚式の準備、お疲れ様です!いよいよ大詰めですね。みんなで最高のパーティーを作り上げましょう!」
  3. 「新郎新婦様、結婚式の準備順調ですか?もうすぐ素敵な一日がやってきます!一緒に楽しい時間を過ごしましょう!」
  4. 「結婚式の日が近づいてきましたね!緊張とワクワクが入り混じっているはず。みんなで心を一つにして、最高のパーティーを作りましょう!」
  5. 「新郎新婦様、結婚式の準備お疲れ様です!もうすぐ幸せな瞬間がやってきます。皆さんと一緒に楽しく盛り上がりましょう!」

ゲストの参加を促す言葉

ゲストの参加を促す言葉は、一体感を生み出します。「皆さんも一緒に楽しんでくださいね!」など、参加型の言葉を取り入れて、全員で楽しむ雰囲気を作りましょう。

  1. 「皆さんも一緒に幸せな日を祝いましょう!」
  2. 「この特別な日を一緒に作り上げるために、みんなの参加をお待ちしています」
  3. 「大切な人たちと共に笑い、涙し、思い出を作りましょう!」
  4. 「一緒に楽しい時間を過ごし、新たな道へのスタートを祝いましょう」
  5. 「皆さんの温かい笑顔を見ることが、私たちの最大の喜びです。ぜひお越しください」
  6. 「私たちの幸せを分かち合ってくれることを心から感謝しています。ぜひ一緒に祝福しましょう」
  7. 「新しい人生の第一歩を踏み出す前に、皆さんとの素晴らしいひとときを過ごしたいと思っています」
  8. 「この日は私たちの大切なゲストの皆さんと一緒に、笑顔と感動に満ちた素晴らしい時間を過ごしたいと願っています」
  9. 「皆さんの温かい祝福をいただけることが私たちの幸せです。ぜひお祝いにお越しください」
  10. 「私たちの結婚式は、皆さんとの楽しい思い出でいっぱいになることでしょう。ぜひ一緒に盛り上がりましょう!」
http://www.nf-bridal.com/wp-content/uploads/2022/07/teacher_80.png

盛り上がりのあるコメントや、ゲストの参加を促す言葉で、一体感を生み出し、全員で楽しむ雰囲気を作りましょうね!

クリエイティブなアイデア

クリエイティブなアイデアもオープニングムービーを特別にします。オリジナリティを追求し、ユニークなコメントやビジュアルを取り入れて、印象に残るムービーを作りましょう。

オリジナリティの追求

オリジナリティの追求は、他にはない、二人だけの特別なムービーを作ります。独創的なアイデアや演出を考えて、ゲストにサプライズを提供しましょう。

クリエイティブなアイデアを追求することにより、オープニングムービーは他とは一線を画した独自性を持つものとなります。ゲストに強烈な印象を与えるために、他にはないユニークなコメントやビジュアルを取り入れましょう。また、オリジナリティの追求は、二人だけの特別なムービーを作り上げることを意味します。独創的なアイデアや演出を考え、ゲストに驚きを提供しましょう。このようなサプライズ要素を取り入れることで、ムービーはより感動的なものとなるでしょう。

ユニークなコメントの利用

ユニークなコメントは、ゲストを楽しませ、記憶に残ります。「皆さん、今日は盛り上がっていきましょう!」など、ユニークで楽しいコメントを考えてみてくださいね。

  1. 「新郎新婦様、人生の最高のパーティーが始まるようですね!楽しい時間を一緒に過ごしましょう!」
  2. 「おめでとうございます!これから新しい冒険が始まりますね。一緒に未来へ飛び込みましょう!」
  3. 「新郎新婦様、今日は特別な日です。皆さんと一緒に最高の思い出を作りましょう!」
  4. 「愛と笑いに溢れた素敵な結婚式になる予感がします。皆さん、一緒に楽しい時間を過ごしましょう!」
  5. 「新郎新婦様、この日がやってきました!心躍る瞬間ですね。皆さん、思いっきり楽しみましょう!」
  6. 「今日は新たなる結びつきの始まりです。皆さん、これからの幸せを祝いましょう!」
  7. 「新郎新婦様、おめでとうございます!今日は最高のパーティーが待っていますよ。一緒に盛り上がりましょう!」
  8. 「新郎新婦様、愛と幸せが溢れるこの日に、皆さんと一緒にお祝いしましょう!」
  9. 「新たなる結びつきの始まりを祝して、皆さんと楽しい時間を過ごしましょう!おめでとうございます!」
  10. 「新郎新婦様、今日は人生において特別な瞬間です。一緒に最高の思い出を作りましょう!」
http://www.nf-bridal.com/wp-content/uploads/2022/07/teacher_80.png

オリジナリティを追求し、ユニークなコメントやビジュアルで、ゲストにサプライズを提供しましょうね!

まとめ

結婚式のオープニングムービーは、新郎新婦の思いやストーリーをゲストに伝える大切なアイテムです。ムービーの文言選びから基本構成、クリエイティブなアイデアまで、様々なポイントを押さえながら、心に残るムービーを作りましょう。オリジナリティを追求し、ゲストにサプライズを提供することで、一生の思い出に残る結婚式になるでしょう。最後に、ゲストへの感謝の気持ちを忘れず、心からのメッセージを伝えてくださいね。

Q&A

Q1: オープニングムービーのコメントはどのくらいの長さが良いですか?
A1: コメントは簡潔かつ分かりやすい内容が好ましいです。長すぎるとゲストの注意が散漫になりかねませんので、ポイントを絞り、心に残る言葉を選びましょう。

Q2: 英語のコメントは必要ですか?
A2: 国際結婚や外国のゲストがいる場合、英語のコメントも活用しましょう。シンプルでわかりやすい言葉を選び、感謝と喜びを伝えましょう。

Q3: ゲストへの配慮はどのようにすれば良いですか?
A3: ゲストへの配慮としては、全てのゲストが楽しめる内容を心掛け、適切な言葉遣いや表現を選びましょう。感謝の気持ちを忘れずに、ゲスト一人一人に向けて心からのメッセージを伝えましょう。

結婚式ムービーを検索

  • 検索する

TOP